Чужоземка
35 год. 24 хв.
Мова
російська
Автор
Діана Гeблдон
Автор
Діана Гeблдон
Читець
Наталія Островська
Читець
Наталія Островська
Після закінчення Другої світової війни медсестра Клер Рендолл вирушає з чоловіком до Шотландії — відновити колишнє кохання після довгої розлуки, а заодно знайти інформацію про родичів чоловіка. Випадково доторкнувшись до кам’яного кола, у якому напередодні місцеві жінки проводили дивний язичницький ритуал, Клер провалюється в минуле — у кривавий для Шотландії 1743 рік. Врятована від ганебної долі шотландцем Джеймі Фрейзером, вона починає розриватися між вірністю чоловікові, що залишився у 1945-му, і палким коханням до свого захисника.
Від виконавиці: Здрастуйте! Мене звати Островська Наталія. Я сама люблю аудіокниги. У далекому минулому була читцем у самодіяльності й навіть мріяла стати актрисою. Але зрештою стала лікарем. Та завжди любила читати вголос. Минуло багато років. Донька із зятем підключили мене до торренту. Одного разу я подивилася серіал "Чужоземка", він мені дуже сподобався, а пізніше побачила й аудіокнигу у вас, завантажила, але, вибачте, виконання мені не сподобалося. І тоді я вирішила спробувати зробити це сама. Книга із серії пригод із містикою, подорожами в часі та великим коханням. Я б віднесла її до типово жіночих романів.
Про моє ставлення до цієї книги: вона мені дуже подобається, як і фільм.
Я читала її з великим задоволенням. Трохи бентежить велика кількість відвертих любовних сцен, я навіть трохи їх скоротила
Від виконавиці: Здрастуйте! Мене звати Островська Наталія. Я сама люблю аудіокниги. У далекому минулому була читцем у самодіяльності й навіть мріяла стати актрисою. Але зрештою стала лікарем. Та завжди любила читати вголос. Минуло багато років. Донька із зятем підключили мене до торренту. Одного разу я подивилася серіал "Чужоземка", він мені дуже сподобався, а пізніше побачила й аудіокнигу у вас, завантажила, але, вибачте, виконання мені не сподобалося. І тоді я вирішила спробувати зробити це сама. Книга із серії пригод із містикою, подорожами в часі та великим коханням. Я б віднесла її до типово жіночих романів.
Про моє ставлення до цієї книги: вона мені дуже подобається, як і фільм.
Я читала її з великим задоволенням. Трохи бентежить велика кількість відвертих любовних сцен, я навіть трохи їх скоротила
1.
Чужоземка. Книга 1. Сходження до кохання
(у виконанні
Олена Уфімцева)
1.
Чужоземка
1.5.
Чужоземка. Книга 2. Битва за кохання
(у виконанні
Олена Уфімцева)
2.
Мандрівниця. Книга 2. У полоні стихій
(у виконанні
Олена Уфімцева)
2.
Бабка в бурштині. Книга 1. Розділені віками
(у виконанні
Олена Уфімцева)
2.
Стрекоза в бурштині. Книга 2. Час битв
(у виконанні
Олена Уфімцева)
2.
Бабка в бурштині. Розділені віками
(у виконанні
Наталія Островська)
2.5.
Бабка в бурштині. Час битв
(у виконанні
lorna-dn)
3.
Мандрівниця. Книга 1. Лабіринти долі
(у виконанні
Олена Уфімцева)
3.
Мандрівниця. Лабіринти долі
(у виконанні
Наталія Островська)
3.5.
Мандрівниця. У полоні стихій
(у виконанні
Наталія Островська)
4.
Барабани осені. Книга 1. На порозі невідомого
(у виконанні
Олена Уфімцева)
4.
Барабани осені. На порозі невідомого
(у виконанні
Наталія Островська)
4.5.
Барабани осені. Книга 2. Загадки минулого
(у виконанні
Олена Уфімцева)
4.5.
Барабани осені. Загадки минулого
(у виконанні
Наталія Островська)
5.
Вогняний хрест. Книга 1. Священний союз
(у виконанні
Наталія Островська)
5.
Вогняний хрест. Книга 1. Священний союз
(у виконанні
Олена Уфімцева)
5.
Вогняний хрест. Книга 2. Поклик часу
(у виконанні
Наталія Островська)
5.
Вогняний хрест. Книга 2. Поклик часу
(у виконанні
Олена Уфімцева)
6.
Подих снігу та попелу. Книга 1. Напередодні війни
(у виконанні
Наталія Островська)
6.
Подих снігу і попелу. Книга 1. Напередодні війни
(у виконанні
Олена Уфімцева)
6.
Подих снігу та попелу. Книга 2. Голос майбутнього
(у виконанні
Наталія Островська)
6.
Подих снігу і попелу. Книга 2. Голос майбутнього
(у виконанні
Олена Уфімцева)
7.
Відлуння минулого. Книга 1. Нові випробування
(у виконанні
Наталія Островська)
7.
Відлуння минулого. Книга 1. Нові випробування
(у виконанні
Олена Уфімцева)
7.
Відлуння минулого. Книга 2. На краю прірви
(у виконанні
Олена Уфімцева)
7.5.
Відлуння минулого. Книга 2. На краю прірви
(у виконанні
Наталія Островська)
8.
Написано кров'ю мого серця. Книга 1. Перипетії долі
(у виконанні
Наталія Островська)
8.
Написано кров'ю мого серця. Книга 1. Перипетії долі
(у виконанні
Олена Уфімцева)
8.5.
Написано кров'ю мого серця. Книга 2. Кров від крові моєї
(у виконанні
Наталія Островська)
8.5.
Написано кров'ю мого серця. Книга 2. Кров від крові моєї
(у виконанні
Олена Уфімцева)
9.
Скажи бджолам, що мене більше немає
(у виконанні
Олена Уфімцева)
