Після важкого 1945 року Клер Рендолл знову зустрічається зі своїм коханим Джеймі Фрейзером, але доля й далі випробовує їх на міцність. Тепер вони перенесені на 200 років назад — просто в розпал жорстокої війни в Шотландії 1743 року. Хаос і насильство захоплюють Клер і Джеймі, не даючи їм втекти. Їх рятує лише глибоке кохання й почуття обов’язку одне перед одним.
Тим часом в іншій реальності Бріанна й Роджер Маккензі намагаються розгадати таємницю шляхів Джеймі та Клер, вивчаючи старі листи й документи.