Сага про велике кохання Клер Рендолл і Джеймі Фрейзера — кохання, якому не страшні ані простір, ані час — завоювала серця мільйонів читачів по всьому світу. Клер, більше не в змозі приховувати таємниці минулого, розповідає Бріанні та Роджеру, що ж насправді сталося в той злощасний рік у Шотландії. Політичні інтриги, шпигунство, зрада й ланцюг убивств змушують Клер та її чоловіка Джеймі Фрейзера покинути палац Людовика XV і вирушити до шотландських боліт та просочених кров’ю земель під Каллоденом. Та жахлива пастка обставин повертає Клер у майбутнє, де на неї чекають довгі пошуки правди й ще шоковніші одкровення. Чи вистачить сил Клер Рендолл витримати всі випробування та повернути коханого?