Похмурий 1945 рік уже лишився позаду. Клер Рендолл нарешті возз’єднується зі своїм улюбленим Джеймі Фрейзером, але доля не бажає залишити закоханих у спокої.
Цього разу їх відкидає на два століття назад. Подружжя опиняється просто в епіцентрі кривавої війни в Шотландії 1743 року.
Безумство, що охопило країну, поглинає Клер і Джеймі, не даючи їм вирватися на свободу.
Єдине, що допомагає їм триматися на плаву, — найсильніше кохання й відповідальність одне перед одним.