Після закінчення Другої світової війни медсестра Клер Рендолл їде з чоловіком у Шотландію — відновити колишнє кохання після довгої розлуки, а заодно знайти інформацію про родичів чоловіка. Випадково торкнувшись кам’яного кола, в якому напередодні місцеві жінки проводили дивний язичницький ритуал, Клер провалюється в минуле — у кривавий для Шотландії 1743 рік. Врятована від ганьби шотландцем Джеймі Фрейзером, вона починає розриватися між вірністю чоловікові, що лишився в 1945-му, і палким пристрастям до свого захисника.