Сага про велику любов Клер Рендолл і Джеймі Фрейзера — любов, якій не страшні ні простір, ні час — завоювала серця мільйонів читачів у всьому світі. Двадцять років тому Клер Рендолл, скориставшись магією давнього кам’яного кола, повернулася з минулого, рятуючись від неминучої загибелі й рятуючи свою дитину, яка ще не народилася. Протягом двадцяти років вона жила в сучасному світі, продовжуючи любити того, з ким їх розділили століття. Але тепер, коли вона дізналася, що її коханий Джеймі Фрейзер пережив жахливу битву, ніщо не може втримати її тут. Клер без вагань повертається в Шотландію XVIII століття, щоб розшукати Джеймі. Однак за ці роки кожен із них пережив надто багато. Чи лишився Джеймі тим гідним захоплення чоловіком, якого колись полюбила Клер? Чи зможуть вони відродити те палке й глибоке почуття, яке колись їх єднало?