Подорож героїв — мандрівного торговця Крафта Лоуренса та богині-волчиці Хоро — тривається. Успішно уникнувши смертельної небезпеки завдяки своїй вірній супутниці, та навіть трохи заробивши на справі із заміною монет Тренні, Лоуренс вирішує вкластися в спеції, ціна на які сильно зростає до часу заготівлі м’яса на зиму. Він і не підозрює, що рядова торговельна операція може довести його майже до банкрутства.