The journey of the heroes—the wandering merchant Kraft Lawrence and the wolf-goddess Horo—continues. Having successfully avoided mortal danger thanks to their faithful companion, and even earned some money in a coin-replacement business with Trenny, Lawrence decides to invest in spices whose price rises sharply by the time meat is being prepared for winter. He has no idea that an ordinary trading deal could push him to the brink of ruin.