Замок Во-Гарни, Бретань, 1899/1900.
Іронічний детектив про те, як у останню ніч ХІХ століття у змаганні зійшлися два великих сищики та не менш великий шахрай…
Холмс і Вотсон, а також Фандорін і Маса протистоять генієві кримінального світу Арсену Люпену. У ході сюжету кожен із учасників робить правильні висновки й припускається помилок, але зрештою виявляється: ні один із трьох мудрих не отримав того, чого хотів.