Вульф, виснажений заздрістю, підмовляє Гудвіна викрасти паросток унікальної рожевої орхідеї, виведеної суперником-флористом. Найкращий час — під час великодньої ходи. Дружина суперника має намір приколоти паросток до сукні. Звісно, Гудвін не такий простак, щоб братися за розбій самому — він наймає бомжа. У мить, коли власницю рожевої орхідеї фотографують, до неї підбігає цей чоловік. Жінка робить кілька кроків, падає й помирає. Поліція впевнена: убивця й викрадач квітки — одна й та сама особа. Вульфові доводиться розкрити це вбивство, ретельно приховуючи свою співучасть у крадіжці квітки.