Розлючений Арчі Гудвін іде на крайні заходи й звільняється з Ніро Вульфа, але не встигає спуститися з ґанку, як виявляється, що його найняли як консультанта. Знайдення трупа в машині клієнтки призводить до несподіваних стосунків між детективами: Ніро Вульф тепер працює помічником в Арчі Гудвіна.