Емі Деново, секретарка Лілі Роузен, звертається до Ніро Вульфа з проханням знайти її батька, якого вона ніколи не бачила. З’ясовується, що протягом усього її життя невідомий чоловік щомісяця перераховував їй на банківський рахунок тисячу доларів, а мати Емі загинула в автокатастрофі. Вульф припускає, що і загадковий батько, і таємничий добродій, і зловісний убивця за кермом можуть бути однією й тією самою людиною.