Флора Галент наймає Вульфа, щоб він допоміг позбутися певної Біанки Фосс. Біанка розпоряджається в ательє свого брата, модного кутюр’є Алека Галлента, як у себе вдома. Вона втручається в бізнес, звільняє кроїльників, затіває божевільні, явно приречені проєкти тощо. Вульф розмовляє з Біанкою телефоном, але чує крик і стогін. Здається, можна зафіксувати точний час злочину… але Вульфові це видається надто простим… отже, підозрілим.