По дорозі додому дільничний почув крик жінки й одразу кинувся на допомогу. Він побачив, що жінка лежить на землі, а чоловік швидко тікає. Дільничний не зміг наздогнати злочинця. Коли він повернувся, жертви вже не було. Слідчий з’ясував, що жінка працювала в книжковому магазині, а чоловік, який утік, виявився її братом, який вимагав у неї гроші. Начальник був готовий розглядати це як сімейний конфлікт, але події несподівано змінили напрям.