Череда обставин невблаганно штовхає Іррідара Тана Аббая, графа Вангорського королівства, вирушити до Сніжного князівства, щоб утвердити на трон ученицю Академії магів Тору-ілу — онучку загиблого Великого. Він розуміє: якщо до влади в Сніжному князівстві прийдуть прихильники союзу з Вічним лісом, вони підкорять оркську степ, а послідовники Худжгарха — духа помсти — будуть винищені. Тоді смерть прийде і для нього, і для його близьких.
Але низка неприємних подій починає переслідувати його, заважаючи вирушити в путь.
У космосі розігрується своя драма з перехоплення керівництва Управління АДа щодо закритого сектора.
На Вейсі, на Материнській планеті, відкрилася полювання.