У світах Сівілли та Інферно панують напружені часи. Планета Сівілла охоплена вогнем світової війни, і всі її народи втягнуті в жорстокі битви. Здійснюються плани зберігачів, які до пори до часу були приховані. Ірірдар Тох Рангор усвідомлює, що всі його зусилля змінити майбутнє планети не можуть зламати задум Рока. Він відчайдушно шукає розв’язання, адже від цього залежать його життя та життя його близьких. Поступово він починає розуміти: неможливо вирішити проблеми, лише руйнуючи конструкції Рока на поверхні. Замість однієї зруйнованої лінії майбутнього з’являються дві нові. Час працює проти нього, і він не впевнений, що зможе випередити суперників. Поле битви нагадує партію в шахи, і Ірірдар намагається знайти вихід із цього становища.