Два роки війни між племенами квіттів і фьяллей вимагали напруження всіх сил обох племен; і переможцям у ній було не легше, ніж тим, хто поступився. Хьёрдіс-Відьма викрала у свого чоловіка, велетня Свальніра, його чудесний меч «Дракон Битви», який завжди приносить перемогу своєму власникові. Цей меч вона віддала конунгу фьяллей Торбранду в обмін на обіцянку взяти її за дружину.