Raising Steam
16 hrs. 41 min.
Language
Russian
Author
Terry Pratchett
Author
Terry Pratchett
Narrator
Alexander Aravushkin
Narrator
Alexander Aravushkin
Moist von Lipwig is happier with his life than ever. After his public confession as a swindler, he is still alive. The Post Office, the Mint, and the Bank run like clockwork. Moist’s wife is still head over heels in love with him—and in the semaphore signals too. And it seems there’s no place, and not even time, for boredom… And yet, when the first steam engine conquers Ankh-Morpork, Moist von Lipwig is back right in the thick of things—and again on horseback! The final book of the trilogy about the most charming swindler of Discworld, for the first time in Russian!
1.
The Colour of Magic
(narrated by
Alexander Klyukvin)
2.
The Light Fantastic
(narrated by
Alexander Klyukvin)
3.
Feet of Clay
(narrated by
Alexander Klyukvin)
3.
Equal Rites
(narrated by
Alexander Klyukvin)
4.
Eric
(narrated by
Alexander Klyukvin)
5.
Interesting Times
(narrated by
Abr Kapitan)
6.
Interesting Times
(narrated by
Alexander Klyukvin)
6.
Night Watch
(narrated by
Alexander Klyukvin)
6.
The Last Continent
(narrated by
Epifan Ukh, Vita Kovaleva, Lisa)
7.
The Last Hero
(narrated by
Abr Kapitan)
8.
Unseen Academicals
(narrated by
Elena Polonetskaya)
8.
Snuff
(narrated by
Alexander Klyukvin)
9.
Equal Rites
(narrated by
Alexander Klyukvin)
10.
Witches Abroad
(narrated by
Alexey Sergeyev)
10.
Wyrd Sisters
(narrated by
Alexander Klyukvin)
11.
Witches Abroad
(narrated by
DrLutz)
11.
Witches Abroad
(narrated by
Alexander Klyukvin)
12.
Lords and Ladies
(narrated by
DrLutz)
12.
Lords and Ladies
(narrated by
Alexander Klyukvin)
13.
Maskerade
(narrated by
Alexander Klyukvin)
14.
Carpe Jugulum
(narrated by
Nelly)
14.
Carpe Jugulum
(narrated by
Alexander Klyukvin)
15.
The Wee Free Men
(narrated by
Abr Kapitan, Nelly)
15.
The Wee Free Men
(narrated by
Dellini)
16.
A Hat Full of Sky
(narrated by
Abr Kapitan, Nelly)
17.
Wintersmith
(narrated by
Ivan Litvinov)
17.
Wintersmith
(narrated by
Abr Kapitan, Nelly)
18.
Midnight Dress
(narrated by
Abr Kapitan, Nelly)
19.
The Shepherd's Crown
(narrated by
Max Potyomkin)
20.
Mort
(narrated by
Mikhail Makushev)
20.
Mort
(narrated by
Alexander Klyukvin)
21.
Reaper Man
(narrated by
Alexander Klyukvin)
22.
Soul Music
(narrated by
Max Potyomkin)
22.
Soul Music
(narrated by
Alexander Klyukvin)
23.
Hogfather
(narrated by
Alexander Klyukvin)
23.
Hogfather
(narrated by
Max Potyomkin)
24.
Thief of Time
(narrated by
Sergey Kirsanov)
25.
Guards! Guards!
(narrated by
Alexander Klyukvin)
26.
Jingo
(narrated by
Alexander Klyukvin)
27.
Feet of Clay
(narrated by
Ignatyev Dmitry (digig))
28.
Only You Can Save Mankind
(narrated by
Max Potyomkin)
28.
The Patriot
(narrated by
Alexander Klyukvin)
29.
The Fifth Elephant
(narrated by
Alexander Klyukvin)
29.
The Fifth Elephant
(narrated by
Max Potyomkin)
30.
Night Watch
(narrated by
Max Potyomkin)
31.
Thud!
(narrated by
Max Potyomkin)
31.
Thud!
(narrated by
Alexander Klyukvin)
32.
Snuff
(narrated by
Max Potyomkin)
33.
Going Postal
(narrated by
Sergey Tsaregorodtsev)
33.
Going Postal
(narrated by
Albert Kramer)
34.
Making Money
(narrated by
Sergey Tsaregorodtsev)
35.
Raising Steam
(narrated by
Sergey Tsaregorodtsev)
36.
Pyramids
(narrated by
Ilya Dementyev)
37.
Moving Pictures
(narrated by
Mikhail Makushev, Irina Shornova)
38.
Small Gods
(narrated by
DrLutz)
39.
The Truth
(narrated by
Oleg Buldakov)
Making Money
(narrated by
Alexander Aravushkin)
Going Postal
(narrated by
Alexander Aravushkin)
Going Postal
(narrated by
Alexander Klyukvin)
Stories from the Discworld
(narrated by
Mikhail Makushev)
Raising Steam
Tales from the Discworld
(narrated by
Vladislav Kopp)
0.
Monstrous Regiment
(narrated by
Max Potyomkin)
