Горобець під святим дахом

Англійка Едит Парджетер не була історикинею за освітою, однак під псевдонімом Елліс Пітерс вона створила одну з найпопулярніших детективних серій, дія якої щільно пов’язана з важливими історичними подіями, що потрясали в XII столітті Англію й Уельс, звідки були родом предки Парджетер. «Хроніки брата Кадфаєля» — це і політичний детектив — адже його дія розгортається на тлі громадянської війни між прихильниками законної претендентки на престол королеви Матильди та королем Стефаном Блуаским, який силою захопив трон — і класичних, камерних історій, що трапляються з мешканцями містечка Шрусбері та його околиць, а також з обитателями шрусберійського бенедиктинського абатства. Саме сюди на схилі років видалився старий хрестоносець, який бачив світ і був бувалим воякою, що, прийнявши ім’я брата Кадфаэля, вирішив мирно дожити решту своїх днів, служачи Богу й лікуючи людей. Однак замість цього Кадфаэлю — тонкому знавцю людських душ і людині з багатим життєвим досвідом — знову й знову доводиться розслідувати найрізноманітніші злочини та рятувати не лише тіла, а й душі…

У четвертій серії братові Кадфаэлю знову доводиться прийти на допомогу невинним і розплутати загадковий злочин, що стався під час щорічного ярмарку Святого Петра, який щороку проходить біля міських мурів Шрусбері. На дворі літо 1139 року, в боротьбі за престол між королем Стефаном і королевою Матильдою намітився невеликий відпочинок, і мешканці міста (та й ченці, що живуть в абатстві) з нетерпінням чекають на ярмарок, який приносить із собою веселощі, розваги, нові зв’язки та так потрібні покупки. Та коли одного з купців знаходять убитим, Кадфаэлю доводиться втручатися в розслідування його смерті. По-перше, він упевнений, що смерть багатія Томаса з Брістоля — зовсім не справа рук звичайних злодіїв. По-друге, потрібна допомога юній племінниці вбитого Томаса — Еммі, яка теж може опинитися в небезпеці…