Після трирічної відсутності колишній поліцейський Гаррі Холе повертається в Норвегію, щоб розслідувати ще одне вбивство. Цього разу ним керують глибоко особисті мотиви: обвинувачений — син його колишньої коханої Ракель. Гаррі знав Олега ще дитиною і тепер готовий не шкодувати сил, аби довести його невинність. Оскільки вбитий був наркодилером, Гаррі починає пошуки в цьому напрямі. Під час свого неофіційного розслідування він дізнається про існування таємничої людини, яка керує місцевою наркомережею. Ніхто не знає, як її звати. Вона з’являється нізвідки, як привид, дає вказівки, карає й милує, а потім знову зникає. Його помічники діють жорстко й вбивають, не замислюючись. Гаррі розуміє: лише наблизившись до цього моторошного «привида», він зможе допомогти Олегу…