Джек Річер, або Змуси мене

13 год. 14 хв.

Мова російська

Автор Чайлд Лі

Читець Кирило Петров

Колишній військовий поліцейський Джек Річер приїжджає потягом у невелике містечко під назвою «Мамин притулок». Там він знайомиться з Мішель Чанг, агенткою ФБР у відставці, яка шукає свого колегу Ківера. Місцеві жителі поводяться вороже й підозріло, і Річер вирішує допомогти Чанг....

Колишній агент ФБР розповідає, що її викликав Ківер у справі невідомого їй клієнта. Під час обшуку номера, де зупинявся Ківер, Річер знаходить зім’яту записку з ім’ям «Мелоуін» і номер телефону редактора наукового відділу «Лос-Анджелес таймс» на ім’я Вествуд. Зв’язавшись із журналістом, Джек дізнається, що той приймає дзвінки, пов’язані з теорією змови. Річер і Чанг починають пошуки Мелоуіна. У «Маминому притулку» на них нападають місцеві жителі, але Річеру вдається вийти переможцем із сутички.

Річер і Чанг відвідують дім Ківера та знаходять сліди обшуку. Джек переконується, що Ківер натрапив на щось і був убитий за це, і вони прямують до Лос-Анджелеса, щоб зустрітися з Вествудом. Журналіст дає Річеру номери телефонів кількох людей — один із них міг бути клієнтом Ківера. Джек і Мішель з’ясовують, що Мелоуін насправді є мешканцем Чикаго на ім’я Пітер Маккенн.

Приїхавши додому до Маккенна, вони виявляють, що він зник. На них нападає кілер на ім’я Хекетт, якого Річер виводить з ладу. Потім вони дізнаються, що в Пітера є сестра. У неї вдома у Фініксі на них знову нападають убивці, найняті лідером українського ОЗГ на ім’я Мерченко. Річер знаходить українця і вбиває його.

Повернувшись до Лос-Анджелеса, Річер і Чанг зустрічаються з Вествудом. Джек стверджує, що Маккенн шукав свого сина Майкла, який страждав від нездатності радіти й проводив більшість часу в Інтернеті. За допомогою хакера, рекомендованого Вествудом, Річер з’ясовує, що в «Маминому притулку» надають послуги з евтаназії.

У «Маминому притулку» Джек і Мішель знаходять нелегальну кіностудію, де знімали реальні вбивства людей із суїцидальними нахилами. Розправившись із злочинцями, Річер і Чанг разом вирушають до Мілуокі.