Що зробить сучасна людина, яка опинилася в далекому минулому? Та ще й в Англії початку 9 століття, роздробленій на безліч дрібних і не дуже королівств, де правлять жадібні монархи й не менш жадібні єпископи? Впаде в паніку? Розплачеться від розпачу? Скориться долі? Ні, це не про Сергія, якого друзі по реконструкторському хобі звуть Горазд. Використовуючи свій розум, знання, харизму, спритність, силу й авантюрний характер, він пристосується до нового оточення, увіллється в суспільство й спробує завоювати своє місце під вічно затягнутим хмарами тьмяним англійським сонцем. Але на похмурому й туманному острові ловити нічого, тож треба перебиратися на історичну батьківщину. Хто знає, що чекає героя попереду? Можливо, старі друзі?