Суддя Ді отримує нове призначення і змушений майже одночасно розслідувати три справи — убивство дочки м’ясника, звичаї в багатій буддійській обителі та давню суперечку між двома кантонськими купецькими родами. А якщо врахувати зростання впливу буддистів при імператорському дворі, то діяти йому доводиться з подвійною обережністю.