Письменник Роберт ван Гулик є автором циклу творів детективного жанру, присвяченого китайському судді Ді, який реально жив у період династії Тан. Ще на початку своєї суддівської кар’єри він здобув відомість як чудовий сищик, здатний розкривати найзаплутаніші справи. Звісно, автор звертається до художнього вимислу, описуючи пригоди середньовічного Шерлока Голмса, але водночас спирається на історичні факти, що мали місце в Китаї того часу.