«Рибалка з Внутримор’я» (англ. A Fisherman of the Inland Sea) — цикл із трьох новел, пов’язаний із спробами освоєння «чартена» — новітньої технології, що дозволяє живій істоті подорожувати зі сверхсвітловою швидкістю. Як з’ясувалося, за таких польотів багато залежить від суб’єктивного сприйняття мандрівника.