“A Fisherman of the Inland Sea” (Engl. A Fisherman of the Inland Sea) — a cycle of three novellas connected with attempts to master the “charten” (the newest technology that allows a living creature to travel at faster-than-light speed). As it turns out, during such flights, much depends on the traveler’s subjective perception.