«Тлумачі» — фантастичний роман американської письменниці Урсули Ле Гуїн, який належить до Хайнського циклу, лауреат премії Локус у 2001 році. У ньому розповідається історія землянинки Сатті, яку відправили як спостерігача від Екумені на планету Ака. Свого часу культурно багатий світ планети було повністю перетворено сучасними технологіями. Сліди минулого знищені, а громадяни перебувають під тоталітарним контролем. Але Сатті дізнається про групу вигнанців, що живуть у горах. Вони й досі вірять у старі традиції та досі зберігають свою систему філософії в усній формі — так зване «тлумачення».
Locus / Премія Locus — Лауреат, 2001 // Роман