Їдучи до пансіонату «Чаклунські сни», який обіцяв відпочивальникам тишу й спокій, Берта сподівалася ненадовго відсторонитися від турбот і проблем. Зовні життя в пансіонаті цілком відповідало рекламі, адже від постояльців ретельно приховували, що його власниця нещодавно загинула дивною смертю… А незабаром сталося ще одне злодіяння — убили чудову художницю, з якою Берта ледь встигла подружитися. То що тут відбувається за ширмою благополуччя й комфорту? Можливо, не останню роль у цій історії зіграв старовинний медальйон із зображенням лева, що тримає в лапах сонце, — хтось підкинув його в сумочку Берти…