Вони спалили її дім.
Вони викрали її брата й сестру.
Але помста неодмінно прийде.
Шай Соут сподівалася поховати свою криваву минувшину й поїхати, усміхаючись, але їй доведеться згадати старі, недобрі способи, щоб повернути родину, — і вона не з тих жінок, які уникають того, що треба зробити. Вона вирушає в погоню лише з парою волів і своїм старим боягузливим вітчимом Ламбом. Але виявляється, що Ламб теж поховав криваве минуле. А в беззаконній Далекій Країні минуле ніколи не залишається похованим.
Подорож приведе їх через безплідні рівнини до прикордонного міста, охопленого золотою лихоманкою; через чвари, поєдинки й різанину високо в гори, які навіть не нанесені на мапи, — до сутички з Духами. А ще гірше — це штовхне їх до союзу з Никомо Коскою, печально відомим солдатом удачі, і його безпорадним юристом Темплом — двома людьми, яким не можна довіряти жодному…