«Вони ненастоящі» — таке послання лишили вбивці на місці злочину. Хто такі «вони» і чому люди, які на вигляд були благополучними, раптом вирішували покінчити життя самогубством, забираючи з собою в могилу близьких? Свідки кажуть, що незадовго до скоєного вбивці ставали дратівливими, чули якісь голоси. Команда Дворжака береться розслідувати, чи замішані в справі потойбічні сили, але несподівано голоси починають чути Войтех і Саша…