Новий командир підрозділу СРТ, лейтенант Белфанган Крузо, щойно заступає на посаду, одразу дає прикурити своїм новим підлеглим. Тим часом у Гонконзі загроза громадянської війни наростає, жителі міста масово евакуюються, а Мітріл береться за розробку плану силового усунення причини заворушень. Канаме, яку залишив Соске, поступово піддається параної, і, щоб упоратися зі страхом, вирішує перейти до рішучих дій…