Бої «по той бік світу», у світі «бічного часу», не проходять безслідно для їхніх учасників. Лише Вадиму Ляхову і, певною мірою, Сергію Тарханову вдається зберегти самовладання та розробити план, мета якого — повернутися в свою реальність із славою для себе й користю для Вітчизни, де, своєю чергою, драматичні події починають наростати. Заворушення в Польщі загрожують перерости у світову війну, двовладдя в Росії доживає останні години, і тим, хто взяв на себе відповідальність за долю країни, постає вибір: демократія чи монархія, поразка чи перемога.
Часу до години «ікс» лишається все менше.