Переговори з координатором аггрів — надцивілізацією, що веде тисячолітню галактичну війну за Землю, закінчуються для Олександра Шульгіна черговою небезпечною пригодою. Матрицю його свідомості відправляють у паралельну реальність — у саме начало 1938 року, час розпалу єжовського терору в Росії, де Шульгін, уже комісар Шестаков, вступає в бої місцевого масштабу: спочатку з НКВД, а потім — зі своїми давніми суперниками-інопланетянами.