Вони — надто погані для Денного Дозору і надто добрі для Нічного. Вони не шанують Договір, вони зухвало кидають виклик Великому, вони не вірять у пророцтва. Вони — Інші.
Та ще гірше — вони діти!
Темні й Світлі підлітки, зібрані докупи, заховані від людських очей у інтернаті… Там, де навіть звичайному вчителю літератури доводиться стати Інквізитором.
Це їхній останній шанс вирости, увійти у світ Інших, виправити чужі помилки — і накоїти свої. Звісно, якщо вийде.