Джек Саймон і Хейс Тернер — поселенці з планети Габон — рятуються від дикунів, ховаючись у бункері вантажного зорельота. Але їхній корабель опиняється в руках космічних піратів. Міжзоряні бандити, почувши розповідь полонених про кровожерних дикунів, вирішують вирушити на Габон, щоб зайнятися работоргівлею. Та завдання виявляється їм не під силу, адже каніно прибули на Габон із паралельного світу, а вслід за ними йдуть ті, хто значно небезпечніший.