Вам уже знайомі брати Жаны з попередніх книг серії «Пригоди сімейки з Шербура»? Тоді ви точно знаєте: коли в родині шестеро синів, про спокій і тишу можна назавжди забути. Особливо якщо двоє з них ще й раптом стали підлітками. Старший Жан А. хоче бути кумиром молоді, і тепер усій родині загрожує навала «страшного й небезпечного виду людської раси» — дівчаток. Нагледівшись на брата, Жан Б. поклявся ніколи не закохуватися. Краще стати морським скаутом! От тільки він ще не знає, що в скаутському загоні на нього чекає велика несподіванка… Загалом, від підліткового віку нікуди дітися.
І хоча мама все тримає під контролем, а тато на все майстер і дуже хороший лікар, цього разу вберегти Жанов у них не вийде: цього року сім’ї доведеться дізнатися, що таке справжня молодіжна вечірка…