Унаслідок короткого збою в роботі бортових систем космічного корабля «Союз ТМ-М-4» відбувається посадка… у III столітті. З першої ж хвилини космонавти Геннадій Черепанов і Олексій Коршунов опиняються в центрі подій минулого — бурхливого й безжального. Скіфи, варвари, дикі… Їх вважали лютою та жадібною силою. Але самі вони називали себе Славетними й понад усяку силу цінували в вождях щасливість.
У одній із битв Черепанова беруть у полон, а Коршунов залишається один-на-один із чужим світом. Розум і відвага, холоднокровність і щасливість допомагають йому здобути повагу варварів і стати їхнім вождем. Якими вони були насправді — майбутні завойовники Рима? Хто вони були — попередники, а можливо, й предки слов’ян?