Незважаючи на понесені втрати, експедиційний корпус Федерації твердо вирішив завдати удару по володіннях Роя. І влада колонії, і новий командувач упевнені в успіху майбутньої операції, але Річ має з цього приводу зовсім іншу думку. Поки війська колонії та сили експедиційного корпусу готуються до швидкої й переможної війни, Річ ставить перед собою зовсім інші завдання. Він упевнений, що невдовзі після початку бойових дій руїни мегаполіса перетворяться на справжнє пекло, і робить усе, щоб самому вижити в ньому та врятувати людей, які повірили йому.