Я ніколи не мріяла про інші світи й магію. Та й не вірила в усе це. Моя головна мета — закінчити університет і стати хорошим економістом. Але доля розпорядилася інакше. Хтось із мешканців Полара вирішив, що в мене є магічний дар — і ось я тут, на факультеті Вогню в Академії Стихій. Проти волі. Без речей, грошей і документів. І майже без шансів повернутися додому. Але це ще не все…
В академії я стала вигнанкою лише тому, що я іномирянка. І без підтримки одного дивного привида та малюсінького твира було б зовсім кепсько.
По суті — мені оголосили війну. І я прийняла виклик. Бо інакше не можна, бо дівчата з Землі не здаються!