Стажер

До чергової відпустки стажера Космічної Кур’єрської Служби Ніка Соболєва лишаються лічені дні, коли він отримує завдання доставити цінний вантаж на дослідницьку базу, що працює у далекому секторі галактики. Там, у режимі найсуворішої секретності, земні фахівці намагаються пробитися в область закапсульованого невідомо ким і коли простору. Для цих цілей інженери створюють ультрасучасний шатл «Валькірія», і саме він є цим цінним вантажем.

Не підозрюючи про це, Нік самовільно змінює закладений у бортовий комп’ютер «Валькірії» курс, щоб встигнути повернутися на початок відпустки. Невелика похибка призводить до того, що він опиняється всередині невідомої зоряної системи, відрізаний від решти Всесвіту чудовиськово викривленим простором.

Що чекає його попереду? Чи зможе він подолати всі випробування на тернистому шляху додому?