До нападу на територію Білого Легіону лишився буквально один день. Харуюкі та Фуко ведуть задушевні розмови з Ґрафіте Еджем про таємниці Brain Burst просто на території неприступного Імперського Замку. А тим часом Червона Королева Скарлет Рейн ухвалює доленосне рішення — не лише для свого легіону Проміненс, а можливо, й для всього Ускореного Світу…