У 1742 році молодий Даніель Лінд вирушає до Росії до берегів Карського моря й знаходить там ще одного нащадка Людей Льоду Шіру — доньку Венделя Ґрипа. Як свідчить сімейна легенда, пращур молодих людей Тенґель Злий одного дня може прокинутися й погубити своїх нащадків разом зі всім світом. Боги розповіли Шірі про два джерела на горі чотирьох вітрів — джерело зла, з якого напився Тенґель Злий, та джерело добра, до якого може дістатися лише чистий духом. Щоб протистояти Тенґелю Злому, обраний із роду Людей Льоду має знайти джерела. Шіра й Даніель вирушають у небезпечну подорож.