Вача-вача, хомі. Ти чув про Канальеро? Крістобаля Колона. Він справжній вато з хуевос, а не якийсь пендехо. Поки інші труться в барріо й шукають проблем із копами, він робить реальні бабки на комп’ютерній мієрді та аркадних автоматах.
У Кріса в заначці вкрадений «Еппл 2», у планах власна компанія «Каналья Геймс», а його хайна — справжня китайська відьма, яка ворожить йому на удачу. І навіть не питай, що вони роблять із маленькими жовтими каченятами.