Садистське вбивство юної дівчини, нахабне викрадення двох мільйонів доларів, а також пограбування придорожнього кафе — зрештою один поліцейський гине, а інший стає інвалідом… Як ці злочини пов’язані між собою? Щоб припустити таке, треба бути або божевільним — або майстром своєї справи Гаррі Босхом.
Та щойно Босх висловлює свої підозри, йому починають чини́ти перешкоди. Тепер Босх має вирішити, що робити далі.
Забути про все? Чи, наражаючись на життя, продовжити небезпечне розслідування?