На Катайр Крофінд відправляється корабель із каторжниками. Коли на сусідньому причалі щось вибухає, троє з каторжної братії здійснюють втечу. Три пари рук — це серйозна помилка й упущення, яке карається службою… Вертухаї знайшли вихід: підібрали трьох людей без тями, які випадково опинилися в порту під час вибуху. Один із них — Сварог.
Звісно, короля стануть шукати. Мара й Гаржак піднімуть на ноги всю поліцію, але було б знати де…
А у Сварога виходів всього два: або покірно дожидатися прибуття на острів і спробувати щось зробити там, або підняти своїх товаришів по нещастю на бунт і захопити корабель…