Загін наших сучасників вирушає до Америки XVIII століття, щоб переписати історію, змінити минуле й запобігти ядерному апокаліпсису, який загрожує людству в майбутньому.
Але в історії — сильний імунітет, а плацдарм «попаданців» — як скалка в часі, який відторгає прибульців із XXI століття, наче чужорідну тканину. І ось уже іспанці намагаються нав’язати себе як «покрівлю», а розбиті в відкритому бою англійці натравлюють на поселення «попаданців» піратів Карибського моря й підсилають найманих убивць із завданням будь-якою ціною знищити керівництво колонії. Та й наші «десантники часу» отримують підкріплення з майбутнього — на допомогу поспішає «попаданець», який заволодів тілом Наполеона Бонапарта…