Орба, який повернувся із заходу та воскрес як «принц Гіл», возз’єднується з Вілиною і починає підготовку до бою. Тим часом імператор Гул приходить до висновку, що повернений Гіл — підробка, і відправляє свою армію на Апту. За умов величезної різниці в силі Орба, який має стати символом боротьби проти імператора як спадний принц, розробив план, щоб здобути яскраву перемогу за допомогою своїх солдатів. Дві армії нарешті доходять до моменту зіткнення. (c)