Рівновага — річ тендітна, хвилини спокою минають.
Комісар Франк Шарко, починаючи розслідування вбивства, навіть не підозрював, що йтиметься ні багато ні мало про виживання людства. А починається все відносно безневинно: у заповіднику на півночі Франції знаходять мертвих лебедів, у Парижі кілька людей хворіють на грип. Однак це не звичайний осінній сплеск захворюваності — служба біологічної безпеки Інституту Пастера стверджує, що йдеться про цілком новий різновид вірусу, більше того, штучно виведений. Криміналісти з набережної Орфевр, 36, збиваються з ніг.
Епідемія ось-ось накриє планету, але абсолютно незрозуміло, чий диявольський задум стоїть за загибеллю птахів і ланцюжком дивних убивств. Ясно одне: вже запущено зворотний відлік, і для розв’язання загадки залишаються дні, години, хвилини…