Наслідки кріооживлення призвели до того, що Майлз був змушений вийти у відставку через стан здоров’я. Але спокійне, розмірене життя — не для Форкосиґана, тим більше, що безпека Барраяра знову під загрозою: мішенню чергової змови стає керівник СИБ — Саймон Ілліан, друг і наставник Майлза. До чого може призвести руйнування чипа пам’яті, вживленого в мозок Ілліана? Хто і навіщо це зробив? Хто зможе знайти зрадника й врятувати Імперію? Уся надія лише на Майлза…