Час ніколи не стоїть на місці. Минули роки. Кай змінився, а Храм Вічного Шляху під його керівництвом уже давно вийшов за межі невеликої локальної організації, перетворившись на найсильнішу фракцію Світів Випробувань. Тож у зв’язку з цим Кай вирішує завершити полювання на Мантикорів — для цього йому спершу треба встановити повну гегемонію над Беллумом.
Наближається велика війна. Але він навіть не здогадується, що вже зовсім скоро все зміниться. Ціль Світів Випробувань була майже досягнута, тож у їхньому існуванні більше немає потреби. Мастерам усіх трьох планет на прийдешніх чекає найскладніше випробування, пережити яке зможуть лише одиниці. І навіть Каю з його послідовниками доведеться неабияк постаратися, аби уникнути загибелі. Бо жорна Пагоди Небесного Возвишення невблаганні й безжальні. У цьому жорстокому місці й далі править лише сила та майстерність. Правлять бойові мистецтва!